Zapominasz, z jakiego kraju pochodzi ta gra. Elvenar nawiązuje głównie do międzynarodowego fantasy zaczerpniętego z klasyki gatunku. Przy czym to głównie baśniowa kolorowanka, do której zupełnie nie pasuje mroczna słowiańska mitologia.
Większość niestandardowych odpowiedzi można wykluczyć z uwagi na skrzydła, różki i grzybowy kapelusz. Fairy wydaje się właściwą odpowiedzią, chociaż raczej przetłumaczyłbym je w tym przypadku jako duszki.